Blue Coffee Mug

Yunai

A blue coffee mug
Milk tea's getting cold
Turning down the brightness of my phone, just a little bit
Then I'm texting back
But don't know what to write
Typing and erasing
Every word feels too close

Maybe I don't wanna say that I'm alright
But I also won't say that I'm not fine
The afternoon slips in while I'm on the sofa
If I could just stay here, I think I'd be fine

I don't really know what I'm supposed to choose
All the right answers are never clear
If I could hold on to this moment before something changes
That will be nice I wouldn't change a thing

シンクの中に
3枚の洗ってない
お皿が残ってるけどあとでいいかな
タイムライン眺める
キラキラした知らない国
目の前にある遠い
世界が増えていく

たぶんなにも言えないまま
平気な振りは出来ないけど
カーテンの奥から届く笑い声
どこかで聞いたことあるような
心揺らされるたびに
約束とかは決めきれないまま
ほどけそうな言葉ちょっとだけしまって
半分の気持ちととなりにいたい

How do I know if it all works out someday
Hope I feel ok when the time never comes
And every word sounds a little too simple
But I will just say: 'Fine' for now

I tell myself, it'll all work out somehow
Trying to sound calm, like I mean it right now
But ending it all with a simple it's fine
Feel just a little too easy this time

たぶん何も言えないまま
答え合わせもあとでにしたまま
音のない部屋の中に響いてる
小さな鼓動に耳を傾けてる

Can't make up my mind, not even today
But every small moment keep stacking this way
These feelings that almost turn into words
I wanna carry them slowly
Let them be


All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics provided for educational purposes only.