So Da Yo (in English)
Megumi Nakajima
It is so.
It is so,
your words are always treasured
Reaching out many times over,
the energy of light
Right now, even if I can't meet you,
I am fine, therefore,
right now, even if I can't meet you,
if you are also fine, then I guess that is good.
Tell me, yesterday I had a dream
A conversation with a dog beside me
Teach me things that I don't know
The world that you see
Right now, even if I want to love you,
The voice of the one I love who I can't meet,
I want to shut my eyes and hear it
As soon as possible from now
Good morning
A day begins in your town
Good night
Still the first star of the night is in my town
Even from several hundred million light years of a distant sky
A kiss to you…
I will jump from several hundred million light years
In order to reach you
Right now, even if I can't meet you,
I am fine, therefore,
right now, even if I can't meet you,
if you are also fine, then I guess that is good.