Hip, hip, hooray!
Love Live! School Idol Project
I'm cheering for you, always
Kickoff! アタシたちみんな戦っている
お勉強、仕事、遊びへと走り回ってる (hello, my friend)
きっと! 少しずつ、目指すゴールは違うけど
頑張っている、キミを見て自然と拳握っている
苦しい, 悔しい, no way
思いきりさあ、蹴飛ばせ
パスは受け取ったぜ全て
Go for it
Hooray! Hooray!
アタシからキミキミからアタシ
感情のボールを追いかけよう
同じチームとして
(Let's go, my friend)
共にhooray! Hooray!
目には見えない固い絆 one for all
ひとりじゃないぜ hip, hip, hooray!
ライバルともエール交換 fight!
Kick it up! Keep it up! てかeasy
ギスギスするつもりはないし
称えあおう、その姿勢が大事
Kick-ass! 転んでもただじゃ起きない姿勢
擦り傷作って、誇らし気泥だらけのヒーロー (oh, it's so great)
だって! 勝ち点はトライしてこそ伸びるもの
ぶつかってゆく、キミを見てアタシ、メラメラ燃えている
嬉しい, 楽しい, oh yay
その気持ち思い出せ
ミスは気にすんなよ進め
Go for it!
みんな、応援したい人はいる?
友達、家族、自分自身!
頑張れって、頑張ってる人には言いづらいけどさ
たまにはでっかい声で届けようよ
Are you ready? (フレー! フレー!)
もっともっと (フレー! フレー!)
まだいける (フレー! フレー!)
大変良くできました (フレー! フレー!)
トロフィーを掴めるのはほんの一握りの人
努力が報われることばかりじゃない (フレー!)
だからって諦めてたまるかと心が叫ぶ
かませ、爪痕を残せ go for it!
Hooray! Hooray!
アタシからキミキミからアタシ
感情のボールを追いかけよう
同じチームとして
(Let's go, my friend)
共にhooray! Hooray!
目には見えない固い絆 one for all
ひとりじゃないぜ hip, hip, hooray!