The Tapir’s Compass - Wersja Polska (Na Zywo)
Cláudio Fontenelle
Spaceruję przez wysoką trawę
Buty wyglądają jak nowe
Myślę sobie, że ta dżungla ma widok tylko dla dwojga
I dla wielkiego kota z pazurami lśniącymi w słońcu
Powiedział: Hej, kumplu, będzie fajnie
Odhaczam kolejne kroki, w tym pędzie, w tym wyścigu
Z uśmiechem i przybiciem piątki
Z pewnością siebie kogoś, kto panuje nad sytuacją
Gdyby tylko jutro było już końcem dnia
Mówię do nauczyciela dżungli: Już tam zmierzam
Ale nie chodzi tu o lwa czającego się w wysokiej trawie
Liczą się drogowskazy, to co pomaga ci i stawi czoła
Chcesz uniknąć węży? Przeciąć gąszcz?
Kup pigułkę, to niewiedza krocząca we mgle
Łatwo być bohaterem w blasku reflektorów
Ale to te małe, ciche bitwy, które toczymy każdej nocy
Tak, to te małe, ciche bitwy, które toczymy
Ta, to te małe, ciche bitwy, bitwy, które toczymy każdej nocy
Te małe bitwy, to małe bitwy, uh
Bitwy, które toczymy, każdej nocy
To małe bitwy, każdej nocy
Nie da się potknąć przed świtem
Poruszają się powoli i miarowo, ale krzyczą tak głośno
Musisz być przygotowany
Chcą zmarnować, chcą ci mówić co masz robić
A ich kompas jest zepsuty, a ich mapa jest fałszywa
A ich kompas jest zepsuty, a ich mapa jest fałszywa
Cláudio Fontenelle
Mówi wprost z cienia
Szuka dogodnej chwili, czyli szuka słabego punktu
By wbić ci nóż w plecy
Szepcze słodkie sekrety, a potem atakuje cię od tyłu
Szepcze słodkie sekrety, a potem atakuje cię od tyłu
Szepcze słodkie sekrety, a potem atakuje cię od tyłu
Szepcze słodkie sekrety, a potem atakuje cię od tyłu
Ale nie chodzi tu o lwa czającego się w wysokiej trawie
Liczą się drogowskazy, to co pomaga ci i stawi czoła
Chcesz uniknąć węży? Przeciąć gąszcz? Kup pigułkę
To niewiedza krocząca we mgle, łatwo być bohaterem w blasku reflektorów
Ale to te małe, ciche bitwy, które toczymy każdej nocy
Tak, to te małe, ciche bitwy, które toczymy
Tak, to te małe, ciche bitwy, które toczymy każdej nocy
Tak, to te małe, ciche bitwy, ciche bitwy, które toczymy każdej nocy
Każdej nocy
Tak, to te małe, ciche bitwy, które toczymy, toczymy
Każdej nocy
Teraz znasz już sekret
Masz już klucz
Radzę sobie z dżunglą, będąc z dżungli
Robię swoje, płynę z prądem
Wzrok kieruję ku ziemi
Serce wznoszę ku niebu
Do zobaczenia, żegnajcie chłopcy z dżungli
Do zobaczenia, żegnajcie chłopcy z dżungli
Lecz zachowujesz spokój
To ci, którzy szukają kłopotów, uważajcie na węże
To ci, którzy szukają kłopotów i węży